Salam....
THE DEAD CROW
Poem silibus tingkatan 3. Dulu masa belajar, mengikut silibus sekolah, maksud poem ni tidak diterangkan dengan lebih mendalam. Yang diterangkan hanya maksud ayat yg begitu general (kalo org xpaham pun bole paham). Mungkinkah kerana orang yg mengkaji puisi ini sebenarnya tidak begitu memahami puisi ini ataupun ada yg perlu diselindungkan. Kini aku baru mengerti. Dan, apa yg berlegar di fikiran aku, adapah puisi karangan Dato' A. Samad Said ini akan di lupuskan oleh Kementerian Pelajaran dari silibus akan datang?
Cubalah selami apa maknanya. Andai anda faham maksud puisi ini, anda akan faham juga apa yang cuba saya perkatakan ;)
He saw a dead crow
in a drain
near the Post Office,
He saw an old man
gasping for air
And a baby barely able to breathe
In a crowded morning clinic
This land is so rich
Why should we suffer like this?
I want clean air
For my grandchildren
I want the damned fools
To leave the forest alone,
I want the trees to grow,
The rivers run free
And the earth covered with grass.
Let the politicians plan how
we may live with dignity
Now and always
A. SAMAD SAID
No comments:
Post a Comment